4х04 Touch Of Eva

Ух ты, как я понял Чак объявил Блэр войну??)))

"This means war, Blair. No limits"

без ограничений??))))

беспощадная )

бедная Блэр, мне что-то ее так жалко стало в конце

йохохоооо!!! да здравствует беспощадная война!

Серена и Блер - просто трендсеттеры.

Вот мне интересно, Чак всё ещё любит Блэр или нет? И если бы она сказала в конце что любит его, что бы он сделал?

Ирина конечно любит он просто боитс себе в этом признаться!!!

я то ждала,что они помирятся в конце,а нет,война(

я смотрела и нихрена не поняла)))) ну общий смысл ясен конечно, но буду ждать перевода)

Мне кажется все еще любит)

А как переводится название серии?

Я так поняла что "Прикосновение Евы"

Может Влияние Евы?

замечательная серия , видно что Блер любит Чака и пытается его вернуть ....
скорее бы они снова были вместе))
интересно будет посмотреть как они друг другу "подножки подставлять будут" ))

а скажите а что узнали про Еву?

Как же жалко было Блер в конце серии.((( Чак дурак! Ну как можно думать, что она его разлюбила?!

Вика ♡ Tusya ♡ Левченко
Ева раньше была проституткой , потом Блер взяла у Ивана паспорт Чака и подстроила всё так что типо она нашла его у Евы в сумке , Чак поверил , что Ева нашла раненого чака тогда вместе с паспортом и он подумал что ева обманывала всё это время его, а когда он понял что Блер всё подстроила было уже поздно , Ева твёрдо решила что уедет.

криво конечно объяснила ну всё же)

меня бесит, что он Блэр только обвиняет, если бы он не хотел ей верить, не поверил бы. Это как история с дядей Чака, он ей сам говорил, что она тоже виновата. В этом случае я считаю что и Блэр и Чак виноваты. Они такие, они всегда будут такими)

Каришка Сорокина,
многие названия серий нельзя перевести однозначно, они задуманы изначально как двусмысленные и имеют определенные ассоциации для носителей культуры. touch of eva должно ассоциироваться с названием фильма touch of evil (на русский переводили как "печать зла")
само слово touch многозначно и может переводиться, как уже писали выше, как "влияние" и "прикосновение".
кроме того, словарь говорит, что touch может значить " получение денег обманным путём" - что тоже имеет отношение к серии (блэр хотела убедить чака, что еве были нужны его деньги и она его обманывала из-за этого)
возможны и другие оттенки значения ))

а почему Ева, когда Эва ??

Ну пусть будет Эва...)

Serena kakaja-to nejasnaja...opjat´ mechetsja mezhdu Denom i Neitom...
pust´ uzhe sebe muzhika hot kakogo-nubud naidet :)

A Blaire na samom dele vernulas v 1-2 sezoni...mutit che-to,iwet i td
Ljudjam zhit spokoino ne daet...

A Eva okazalas ne takoi uzh i prostuwkoi-lohuwkoi...est skeletiki v wkafu kak govoritsja :)

A Chuck kak i Blaire...skuchno stalo,rewil sebe vsjakih igr napridumivat´ :)

Анастасия Завьялова, с именами все сложно.
Словарь говорит:
Eva Ева; Эва; Ива (женское имя) (и единственный вариант чтения - Ива, в то время как в фильме говорят Эва. видимо, потому что она француженка)
Не нравится Ева, пусть будет Эва. Может, вы и правы, т.к. каноническое написание имени ева в английском - Eve (та ева, которая с адамом)
в жизни имена и фамилии могут читаться так, как предпочитает человек, который носит эти имя и фамилию. особенно если говорить об иностранцах

а сколько серий вообще снято,не знаете?

=))) а когда с субтитрами будет?

по моему серия переводится так-касается Евы

Я сегодня уже и насмотрелась и начиталась этих титров..)

Мика ShOoTiNg StAr Бассовна

Думаю ты права! По серии Евы там многое касается..)

ага)
я сначала сама не понимала названия
хД

а где ее можно посмотреть??

теперь буду с нетерпением ждааать войны Чак vs. Блэр )))))

Серена странная как всегда....хм....я даже рада,что оба её отшили.нефиг было мозги им пудрить...

Джулиет опять что-то мудрит....как я поняла,она сказала Нэйту,что Бэн-её брат?
а потом в отеле что?она заплатила,что бы Нэйт думал,типа это её квартира(хотя на самом деле у неё нет денег????)?????? до сих пор не могу разобраться с этим....хм.....

и вообще,хочу уже войну и Джении!хочется встряски какой-то!а то эта Эва через чур уж умиротворила первые 4 серии ))))

Оюна ~YorimA~ Замбалова

http://vk.com/video-9037792_152257726

Лерочка ♥ Чужина
и вообще,хочу уже войну и Джении!хочется встряски какой-то!а то эта Эва через чур уж умиротворила первые 4 серии ))))

Насмотревшись на Чака хочется интрижек..а она скучная...
Так что согласна, хорошо что она уехала..)

Как думаете, вернется?

Эва????нееееет!я уверена,что она осталась в прошлом ))))
я не против её персонажа,как такого,ибо если б герои были одни и те же из серии в серию,то было бы скучно,но......потусила с Чаком,а теперь пора и честь знать ))))

блер СЛИШКОМ эгоистичная. надеюсь, она получит свой урок. Говорит, что хочет спасти его, а на деле себя.
Просто тяжело признать, что он может быть счастлив и без неё.
Надеюсь, Чак уже никогда не будет с ней.

Touch of Eva, может переводиться как испытание Евой или даже Печать Евы, возможно это как-то относится к выражению "Touch of Evil"

#38Daria Amore
и не надейтесь!!!!!!!!!!!!!

Лена $-Cherep@hin@-$ Варнавская, поддерживаю
сразу видно специалиста и коллегу =))

что у Серены с волосами в этом сезоне???((((((

Вы такие же эгоистичные и самовлюбленные? Блер была хороша, но она последнее время слишком часто переходит черту, и весьма неоправданно.
Если у неё выключится этот зашгаливающий эгоцентризм, и она сможет быть более человечной - было бы куда как лучше, и тогда я буду за них рада.
Даже Чак Баз смог стать лучше.

ох чтот меня Серена с Блэр ну выбеслили просто...
если рассуждать по законам реальной жизни Блэр лезит всюду, каждой бочке затычка, так и хочется ей сказать отвали от него он счастлив...
но эт осериал.. и еслиб она оставила Чака в покое нам нечего было бы смотреть...
но Серена меня все равно бесит..

Дарья Зикратова, я присоединяюсь к твоему мнению.

А вообще ладно, отойду от обсуждений, все равно меня тут заткнут в три секунды, я не умею грамотно вести полемику.)

Вообще мне всегда Блэр нравилась.. ну не знаю почему..
но сейчас яб ей тож войну объявила
А Серена просто little horny girl которая не знает что ей надо от этого мира. а такие люди меня выводят из себя..

"эгоистичные и самовлюбленные?" да нет, наверно, но мы и не живем на Верхнем Ист Сайде, там только такие и выживают, наверно))))) жестоко как-то, она его любит, и борется за него, потому что в глубине душе знает, что настанет время и она его простит. На войне и в любви все средства хороши) а на счет этой девушки, она сама сдалась, он просил ее остаться, если бы она его очень любила, осталась, и боролась за него, как Блэр)

Мне тоже Блэр нравится.
И, если честно, не думаю, что сериал бы был таким же успешным без нее.
Вот и через пару-тройку серий страстная ночь у враждующих намечается... :) а там глядишь и еще чего замутят.

О_О, про ночь - это проверенная инфа?))

опять тут спойлерят )))))

Свет,вроде как 8 серия )))

>>Вот и через пару-тройку серий страстная ночь у враждующих намечается... :

это в теме спойлеров было
вроде как

Лер, спасибо, загляну, но вроде про ночь я там не видела)))) надо внимательней пошерстить))

перемещаемся в тему Спойлеров)))

ну я на сайте ещё читала.не буду утверждать,что тут точно есть.......но просмотри,мож будет )))

Ммм, уже так хочется посмотреть на эту war между Блер и Чаком. Это будет нечто грандиозное ))))

Сирену и Блер можно понять, Чак мало того что унизил её, так везде ещё и тыкал своей Эвой, а она никто, бывшая проститутка!!!Конечно она спасла ему жизнь, но вот так её во всём слушаться и прощать такую херню с часами....и вообще, я думаю, что когда Блер уговаривала его в Париже поехать домой, она никак не ожидала, на такой поворот событий.
Ден меня бесит, и занудная Ванесса тоже....
Соскучилась по Дженни!!!!!!Кто знает когда она уже вернётся)))!!!
Платье Сирены на вечеринке просто мега крутое!!!!))))Кто знает, что за дизайнер???
И причёска у неё была крутая, в отличии от странного цвета волос))))

Marya Makarova
Вот-вот... Тот же вопрос...

Мне лично Серену очень жалко( не знаю даже почему(
да и Блер тоже.
но мне кажется было капитан очевидность, что Чак обо всем узнает и разозлится на Блер из-за того, что она подстроила.
А еще хочу чтобы Серена с Деном были вместе - ну не нравится мне она с Нейтом. -_-

и Джулиет реально бесит

а мне жаль что Эва уехала.Чак казался с ней счастливым.
не соглашусь с каментом где то выше.Чак не "тыкал везе своей Эвой".если Блер не пережила их развыв Чаку теперь до конца дней нужно шарахаться по закаулкам что бы не дай бог не обидеть Блер новой девушкой,так выходит?да Блер жаль,она любит его,но он счастлив был зачем было все портить?как говорится "отпусти то что любишь.если вернется оно твое,а нет то значит оно и никогда не было твоим" как то так.она оправдывает себя тем што ей не все равно и она спасает его,но как можно спасать причиняя ему боль.они с Эвой выяснили что, то что было в прошлом осталось в прошлом,зачем было устраивать весь детский сад с паспортом.глупо.
а что за категоричные заявления "она никто,бывшая проститутка".они не люди что ли?и у чака кстати не идеальное прошлое.и нейт спал с кем то там за деньги во втором сезоне вроде,значит его можно записать в коллеги к Эве.че б нет то?
а про слушать и прощать тут вобще без вопросов.если тебе нравится человек.если нравится быть рядом.если он тебя меняет и тебе это нравится.если он принимает тебя со всеми грехами из прошлого.разве это не начало чувств?и в таком случае почему нужно отказывать и не доверять ему(отношения хорошие строятся обычно на доверии)?тем более она же не предлагает построить новый бардель в праге что бы ее бывшим коллегам было где работать.благотворительность вполне хорошее занятие,тем более у чака столько денег что с него не облупится если он какую то сумму пустит на хорошее дело.

p.s.
Оленька ~summer~ Шолохова ориентировалась по вашему комментарию он наиболее обобщает все ранее написанные претензии к Эве(по всем 4 сериям).не воспринимайте пожалуйста мой комментарий как критика лично в ваш "огород".обращалась я ко всем у кого есть претензии к Эве.спасибо.)

все кто спрашивал про то, когда вернется Дженни:в 6-ой серии она уже ьудет учавствовать!

вооот, Марина, все по полочкам как надо разложила.) спасибо)

#63
Daria Amore

да да.)ток чувствуется щас на меня обрушатся все любители пары Чак и Блер :D
ну ниче,мы в меньшенстве но мы за разнообразие.)а Блер она уже как старая привычка.увы но это факт.

мне пофиг на Чаки и Блэр..
Просто Эд чертовски великолепен, а Лейтон Мистер шикарная девушка:*

блин как же все плохо закончилось(жесть...
даже на слезу пробило

Этот сезон мне опроеделенно нравится))
И серия очень хорошая)

У каждого разное мнение, разные симпатии)))))
Так что,Марина . Чехова, все окей)))))))
Меня допустим бесит Ванесса, вечно прикидывается хорошенькой, хотя сама та спала с Чаком и всем завидует в тихую)))))Впилась в Дена как клещ, видеть её не могу))))
На счёт Блер и её отношения к Чаку, да может быть в чем то Марина права, но у Эвы был выбор, остаться или уехать...значит и не любила, а просто было интересно с ним и всё такое.
Про проститутку.Нет, я считаю, что каждый может совершить ошибку, но это не была женщина Чака. Если сравнивать Блер, которая с Чаком со школы, и её знал Барт, или Эва, хммм,неуверенная в себе,не из этого круга, она бы все равно не подошла Чаку, так лучше даже, что она ушла сейчас.....Зато у Блер есть шанс, даже война сближает людей.
Люблю Блер))))))

Да тут и говорить нечего - если бы Чак не любил Блэр, он бы не вернулся в её мир!
Значит она его женщина..
Значит наша девочка ещё возьмет своё..)

4-й сезон мне нравится все больше и больше!!!
вся серия как на иголках, переживала за Блэр и за то как она на каждом шагу обламывалась_))
Эва хорошая, но до боли скучная как по мне)4 серии с её участием предостаточно, чтоб она не успела надоесть)))

жаль Блэр!!!
Но радует ВОЙНА))

И оч похоже на то. что старый Чак Басс вернулся...
судя по тому, что он вконце уволил того Ваню))))
и обьявил Блэр войну_))

короче как обычно, ждем вторника=))

kiss....................................

Настя Патрушева

спасибо большое=**

пожалуйста Вик :*

она уехала потому что не хотела мучать Чака.какой то частью своего сердца он до сих пор с Блер,хоть и был вполне счастлив с Эвой.она поступила как вполне разумная женщина,она дала ему шанс разобраться самому в себе.)
то что Эва не из их круга и не знает Чака с пеленок увы не доказывает того что он не был бы с ней счастлив долго.Чаку давно надоели игры.да конечно это интересно,но в третьем сезоне он старался сделать все что бы Блер повзрослела и бросила этот детский сад,но увы и ах.Блер остается Блер и пока она не повзрослеет они так и будут сходиться расходиться.)
почему вы так уверены что Чак вернулся из-за Блер.вобще то как показала третья серия Чак еще не забыл что у него есть семья.)да и опять же возвращаюсь к своим словам он должен был скрываться от Блер что бы дать ей время пережить их разрыв?это такой же его мир как и ее.)

Марин, в общем, ты тут пишешь, а я за твоим плечом пока постою, молча выражая согласие.)) Я уже поняла что у нас абсолютно схожая точка зрения на это все, только ты объясняешь её лучше, хехе.)

Спор этот бесполезен..)
Дождемся и увидим:)))
Если в конце концов они не будут вместе - то и нет смысла смотреть..для меня во всяком случае..)

вот вот.))) ЖДЕЕЕЕЕМ))

черт я уже не могу ждать %((

Вот я тут почитала... Согласна, что Блэр эгоистка, но не сказала бы, что такая уж сильная! Она ведь действительно любит Чака и желает ему добра, но и отпустить трудно. Каждый раз, говоря ему "как я могу любить тебя после всего, что ты сделал?", она не его, а себя убеждает, словно обращается к себе. И ей тоже больно, и это не мудрено, ведь, при всей моей любви к Чаку, он фактически "подложил" Блэр под своего родного дядю, хотел использовать её как шлюху для достижения своей цели, манипулируя её любовью! Я уже не говорю о Джени...

Может, Блэр и бывает жестокой, но её таковой сделали люди, которые её окружают! Матери всегда было на неё откровенно похрен, отец ушёл к любовнику, лучшая подруга трахнула её парня, когда была под кайфом, и улетела, не сказав ни слова, тот самый парень продолжал с ней встречаться скорее для родителей и общества, плюя на её чувства, а Чак... пусть он и любит её, но он Чак!
Её очень часто предавали, и такие люди,как Эва кажутся ей подозрительными, тем более она ведь реально была проституткой, а это своего рода клеймо, ведь, слыша это слово о девушке, мы тут же вешаем на неё бирку на всю жизнь, не выясняя обстоятельств.

По поводу "войны"... с одной стороны, если у Блэр и Чака всё стабильно, хорошо и радужно, они не Блэр и Чак. Их конфликты делают их линию острее, и именно это "противостояние злых гениев", которые тем не менее любят друг друга, привлекает внимание зрителя.
Но, я очень надеюсь, что Чак в своей мести не перегнёт черту, так как в итоге сам от этого пострадает. Ещё одного прокола Блэр ему не простит!
Я бы во всяком случае не простила...

в общем Даша будет стоять за Мариной и кивать,а я буду кивать за Ангелиной ))) ибо она только что расписала тут всё,что я думаю )))

спасибо Даш я эт чувствую:D и стараюсь излагать мысли доступно и никого не обижая,зря что ли в универе уже третий год на связях с общественностью учусь :D
Алин,а никто и не спорит в принципе.просто я предлагаю взглянуть на ситуацию с другой стороны.а не только чак и блер созданы друг для друга.)
почему нет смысла смотреть?а вдруг у Блер появится кавалер с которым все будет супер круто и супер интригующе и он будет чертовски сексуален?:D
а вобще да поживем увидим.)

)) а знаете что, с вами приятно общатся. приятно, что тут все так мило и спокойно, а то обычно зайдешь в какое-нибудь обсуждение - а там целые баталии, с матами, с оскорблениями. :)
а вы клиооовые.

Возможно Мариш, я и не отрицаю!
Но я так привыкла к Чаку...что для меня сексуальней уже не будет!
Типаж брутален и утончен одновременно!
Ох...дьяволёнок - пленил..)

чак даааа... секс во плотииии.)

а эта его фраза "This means war, Blair... Me versus you. No limits." аааа....в этом он ВЕСЬ!!!!! ну помимо стандартной я -Чак Басс ))))

хД
действительная группа очень спокойная)
сколько я здесь нахожусь ни разу не видела плохого =)

Ох девочки...да не сможет он её уничтожить!
Он рад неё жил и верил в себя...
Любит он эту сучку..)

Лерочка Чужина
а это из 4-й серии?
я просто еще не посмотрела)
а в промо к 4-й серии он тоже самое сказал

я - чак бас - ахахахаха)) до сих пор вспоминаю тот эпизод, где С признавалась в том что убила человека, и все, что бы её поддержать, раскрывали правду про себя.
И вот это его "...Я Чак Басс..."
господи КАК Я РЖАЛАААА))) до сих пор улыбаюсь как вспомню))

Мика ShOoTiNg StAr Бассовна

не это эта как раз)

ой то есть в промо к 5-й серии

я видела плохое ))) недавно под фото с Чаком и Эвой....мат-перемат был...кхм...

Мика,ага,это конец 4 серии )))

спасибо большое Дарья и Лера)))

Алина ♡ Малина

тоже думаю что не сможет))) хоть блер и ведет себя как ребенок, но обидится - это ладно, но чет не верится что он такой уж гад, что бы по серьезному уничтожать девушку, с которой его так много связывало.))
хоть он и чак басс)))

ооо
хД
вечная проблема-ева

В промо к 5 серии в конце он сказал Блэр:

"я не остановлюсь пока не лишу тебя всего"

Эва - это как антипод Блэр, хотя я не считаю её плохой. Да, она далеко не ангел, но именно это и привлекает к героине! Я лет с 14 стала фанаткой сериалов. Пересмотрела и латиноамериканские, и русские, и английские, и меня так нереально достали эти банальные скучные инкубаторские главные героини, которые и добрые, и красивые и благородные мученицы, которых все гнобят, а они всё подставляют вторую щеку. Блэр для меня - глоток свежего воздуха. Она такая забавная в своей помешанности на Одри Хепберн и манией стать частью элиты, высшего общества. Она плетёт интриги и выкручивается, попадает в забавные ситуации, бросает подругу в фонтан, а потом предлагает ей стать ей соседкой по комнате. Я никогда не знаю, чего от неё ждать, и это привлекает.

И я всё же надеюсь, что они с Чаком в конце будут вместе))))

О Боже, Чак потом сам об этом жалеть будет!

ещё раз подписываюсь под словами Ангелины )))))

ааа
теперь ясно Алина)

Он её всего лишит и сам потом поди такую и подберет обратно!...)